Apricot-Toned Historical Beauty Portrait in Spring Light — AI Image Prompt Guide

Create a bright, clear beauty-cover portrait inspired by historical Chinese styling. Apricot-orange makeup and wardrobe are combined with a realistic photographic treatment.

English translation of the public case notes.

Text-to-image case for a bright historical Chinese beauty-cover portrait of an adult East Asian woman in a classical dressing room. A layered Chinese prompt sets vertical framing, a frontal seated pose, temperament, makeup, hair ornaments, clothes, environment and light. Suggested uses include portrait covers, makeup/styling proposals and character references. Key elements are honey-apricot orange, glass-skin makeup, an 85mm portrait look, shallow depth of field and warm-white window light. Define format, adult age and pose before facial features and makeup; add clothes, setting and photographic finish last. Avoid a childlike or generic influencer face, Westernized features, plastic/CG skin, an overall yellow/orange cast, a busy background and warm garment reflections tinting skin. Practical controls: • Balance apricot orange with cream white and pale lake blue. • Separate base makeup, eyes, blush, highlights and lips. • Use visible pores, fine facial hair and precise facial focus; limit accessories to avoid crowding.

Original case notes (Chinese)

📷 质感拆解｜蜜杏春光里的古风妆阁本期案例：文生图 / 图像编辑。想复刻这张图？这张图的情绪落点是：这个案例适合学习古风美妆人像的分层写法：先定人物姿态与气质，再细化妆容、发饰、服装、场景和光线。提示词对色彩平衡约束明确，适合做封面写真、妆造方案和角色视觉参考。审美线索：类型：文生图输入：一段完整中文提示词，包含竖版比例、成年东方女性、古典妆阁、妆容服饰与光线要求目标：生成明亮清透的古风贵女美妆人像封面，突出蜜杏橙妆造与真实摄影质感关键词：古风人像 / 蜜杏橙 / 玻璃妆 / 妆阁 / 85mm人像 / 浅景深 / 暖白窗光重点：先锁定画幅、人物年龄与正面坐姿，再写五官和妆容，最后补充服装、背景、光线与镜头质感，避免信息抢主次约束：避免幼态、网红脸、欧美化、皮肤塑料感、CG质感、整图泛黄泛橙、背景过复杂、服装反光染黄肤色 💡 值得保留的三个细节 • 用“蜜杏橙、奶油白、浅湖蓝”建立冷暖平衡，防止古风橙调失控 • 妆容细节按底妆、眼妆、腮红、高光、唇妆拆开写，便于模型执行 • 用“真实毛孔、轻微绒毛、面部精准对焦”强化摄影感，但需控制饰品数量避免画面拥挤 #GPTImage2 #OpenAI #AI绘画 #古风人像 #蜜杏玻璃妆 #色彩平衡

Full prompts

Chinese prompt

9:16 竖版，古风富养系明亮美妆写真，真实摄影质感，年轻成年东方女性坐在明亮古典妆阁内，身体正面自然朝向镜头，肩颈放松，姿态端庄柔和，一只手轻抬至耳侧整理耳饰，另一只手自然搭在腿前与妆台边缘，眼神直接而温柔地看向镜头，带轻微笑意，整体呈现甜贵、温润、明媚、精致的富养大小姐气质。

人物视觉年龄约 20–28 岁，明确成年，柔和精致鹅蛋脸，额头自然饱满，面中丰盈，轮廓柔润流畅。清亮修长杏眼，眼裂自然拉长，眼尾轻微上扬，眼神清澈有光；眉形舒展精致；鼻梁秀气流畅，鼻尖小巧；唇形柔美丰润，唇珠自然清晰。五官精致耐看，不幼态、不网红脸、不欧美化。

妆容为 琥珀蜜杏玻璃妆：清透奶油感底妆，肤色白皙细腻但保留真实皮肤纹理；眼妆使用蜜杏橙、暖桃棕与琥珀细闪渐层晕染，眼中与卧蚕加入细腻珠光；睫毛纤长分明；面中与苹果肌使用明显但柔和的暖桃腮红，鼻尖轻微泛红；鼻梁、鼻尖、面中与唇峰带细腻水光高光；唇妆为清透杏橘玻璃唇，水润有光泽但不过分油亮。

乌黑长发蓬松半挽，顶部发量丰盈，后方长发自然垂落。发饰使用 琥珀珠花、珍珠发梳、浅金蝴蝶小钗、琥珀珠串与细金流苏，发饰精致华美但不夸张。耳饰为琥珀珠与珍珠垂坠耳饰，与妆容形成统一但不过度同色的层次。

服装为 蜜杏橙短襦 / 抹胸式内层 + 奶油白高腰长裙 + 浅湖蓝轻纱披帛。蜜杏橙上衣带精细白金花卉刺绣与珍珠滚边，胸前结构精致，人物上围自然丰润，胸线清晰但不过度夸张；奶油白裙身带浅金刺绣，浅湖蓝披帛轻薄通透，带细密花纹与浅金线绣，形成清爽冷暖对比。腰间配浅金珠饰与琥珀垂坠配件，整体服装华丽精致、有富养感。

场景为 明亮妆阁 / 奶白花墙 / 浅木家具 / 金色妆镜 / 琥珀色玻璃器皿 / 白色花枝 / 浅蓝天空窗景。背景不复杂，暖白、浅木、奶油白与浅湖蓝共同平衡蜜杏橙，避免整图泛黄或泛橙。妆台上可见少量琥珀色香水瓶、珍珠首饰与金色小器皿，细节精致但不喧宾夺主。

光线采用明亮柔和的春日暖白自然窗光，从侧前方进入，面部与肩颈有柔和高光，发丝带轻微金色边缘光。肤色必须保持干净白皙，橙色服装不得反射染黄皮肤。整体画面明亮、清透、鲜活，色彩有饱和度但不过艳。

85mm 人像镜头，浅景深，面部精准对焦，真实摄影感，细腻自然肌肤纹理，真实毛孔与轻微绒毛，避免塑料皮和CG质感，高完成度古风贵女美妆封面。

Apricot-Toned Historical Beauty Portrait in Spring Light — AI Image Prompt Guide